Womit können wir die Hohlräume unter dem Dielenboden verfüllen, um dann eine ebene Fläche mit Trockenestrich zu verlegen?

Eine Hohlraumhöhe von 35 cm mit einem belastbaren Dämmstoff durch Schüttung aufzufüllen, der anschließend einen Trockenestrich erhält - davon würde ich abraten. Bei Baustoffen unter einem Trockenestrich muss mit einer bestimmten Verdichtung mit gleichzeitiger Setzung, insbesondere bei dieser Höhe gerechnet werden (eine eventuelle Alternative wäre Schaumglasschotter, das aber mittels Rüttelplatte verdichtet werden muss). Handelt es sich um einen Fußboden im nicht unterkellerten Erdgeschoss, ist außerdem zu prüfen, ob der Hohlraum durch Lüftungsöffnungen in der Außenwand mit Außenluft verbunden ist. Ist dies der Fall, dient der Hohlraum der Be- und Entlüftung, so dass im Erdreich aufsteigende Feuchtigkeit keinen Schaden an der Holzkonstruktion des Fußbodens anrichten kann. Wenn Sie bei einer solchen Situation die Wärmedämmung des Fußbodens verbessern möchten, kann eine verlorene Schalung unter bzw. zwischen die Balken verlegt werden, so dass ein schüttfähiger Dämmstoff in Balkenhöhe eingefüllt werden kann.